классические средневековые произведения "Артуровского цикла", а какое-то современное произведение, претендующее на реконструкцию событий, реально лежавших в основе легенд о короле Артуре.
Я знаю, например, одно такое произведение - трилогию Бернарда Корнуэлла ("Зимний король", "Враг бога", "Экскалибур" - так кажется книги называются). Вообще, когда я ее читал - мне очень понравилось, хотя о степени достоверности судить не могу. Там действие происходит в Британии конца 5 - начала 6 в. н.э. и как раз упоминается, что у одного из кельтских королей, правившего сильно романизированной областью (Гвент, кажется), воины были вооружены и обмундированы на римский манер, а сам он тоже одевался и был вооружен как римлянин. Просто к вопросу о доспехах мужика - я видел в рекламе и другие кадры из фильма, там вообще явно в римских доспехах кто-то рассекал.
С уважением, Василий Кашин