|
|
От
|
Presscenter
|
|
|
К
|
DM
|
|
|
Дата
|
26.05.2004 15:15:10
|
|
|
Рубрики
|
Древняя история; Байки;
|
|
Re: Увы, увы,
>Ну уж нет - тут режисер чист. "По мотивам произведения" и "По произведению" - две большие разницы. У нас тут недалеко орудует режиссер Виктюк. Постановка "Гольдони. Венеция" снята ПО МОТИВАМ того же произведения, что и "Труфальдино из Бергамо". Более мрачного зрелища с кучей проблематики я еще не видел... Но это уже офф...
Я б ничего не имел против, если б в титрах было "Режиссер предположил, что все описанное в "Илиаде" - правда и решил реконструировать события". Тогда б я сказал: "Неудачная реконсчтрукция". А так как этого нет, говорю "Неудачный фильм". Или "Неудачная трактовка".
Когда "по мотивам", то уж хотя б мотивы должны быть!!!!