От Marat Ответить на сообщение
К Роман Храпачевский
Дата 26.05.2004 14:02:06 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Re: Роман -...

Здравствуйте!

>>Да нет - я собственно только о том, что слово\этноним черкес\черкеш\шеркеш в тех краях появился имхо из половецкой среды, то есть раньше чем ордынцы
>
>А я вот в этом не уверен, т.к. в известных на сейчас источниках по половцам "черкес" (в любых огласовках) в составе половецких/кипчацких родов не упоминается

?? а именно? какие вообще упоминаются?
а бурдж/берш там есть?

>- ни в русских летописях,

это разговор о "Таксобичи, Колобичи, Етибичи, Тортробичи, Торголове, Улашевичи и Бурчевичи"?

>ни в энциклопедии ан-Нувейри (и других арабских автором ее использовавших).

а можно процитировать из ан-Нувейни где речь о топике идет?

цитата:
"фраза из грузинской летописи, приводимой З. В. Анчабадзе: «Кипчак - это черкес». («Кипчаки Северного Кавказа по данным Грузинских летописей XI-XIV в. г. Нальчик 1960 г. стр. 117»)".

Черкесы обозначены в мамлюкских хрониках в двух формах - джаркас и шаркас.

Некоторые имена собственные мамелюкские тех времен
эмир Джаркас ал-Музури
эмир Фахр ад-Дином Шаркас

кстати в Младшем жузе есть оба "мамлюкских" рода - шеркеш и берш
Второй это бейбарсовский бурдж (по арабски)
в той книге что Рустам привозил звучит как Берч — то есть по древнетюркским руническим :)

Кстати сторонники тюркского происхождения Темуджина это используют как козырь - Чингисхановский борджигин - он же берч/берш :))

C уважением, Марат