>Если в глазах сценариста/писателя так лучше, не вижу никаких преград.
- Эт-точно. Припоминаю голливудскую экранизацию Дюма: кардинал Мазарини замышляет убить короля и жениться на королеве. Само собой и на трон взойти :-)
***
>Тот же Шейкспир построил свою бессмертную славу на бесстыдном воровстве и адаптации чужих сюжетов.
- Адаптация, возможно, была. Но следование сюжету столь точно, что впору говорить об инсценировке.
Чего не было, так это бесстыдного воровства.