Новые немецкие танки с противоснарядным бронированием и мощным артвооружением ожидались на год раньше реальных сроков появления - в 1941-м вместо 1942-го. Поэтому уже имеющиеся КВ было решено добронировать накладными плитами (кстати, Вы в данном случае правы, тогда это называлось "экранированием"). После того, как в ходе боев выяснилось, что новых танков и мощной ПТ-артиллерии у немцев нет, экранировать КВ перестали.
