Спору Вашему это врядли поможет т.к. - мог быть еще и старый ОСТ или ОСТ еще на В-10 (вроде как старое обозначение Р-9 или его аналога)+ я не знаю возможно было тогда принять ОСТ на импортный товар или нет.
Вообщем цитатка из того же справочника по авиамоторам 1943 г.
"Р-9 - этиловая жидкость ОСТ № 40033 (отечественная, окрашена в красный цвет)"
40 - это случайно не год принятия отраслевого стандарта?
И еще во время финской войны и в Арктике примерно в (38?)39-40 годах наши искали потерпевшие аварию самолеты по "красным (малиновым) пятнам бензина разлитого на снегу" правда информация у меня из мемуаров, т.ч. 100% уверенности в точности датировки быть не может.