Мне кажется что у автора диорамы сердце в правильном месте. И сочувствует он правильной стороне. Если угодно, то что он убиваемых так принарядил это только лишний раз подчеркивает. Когда люди доведены до звериного состояния их и убивать легче, и с совестью легче бороться. Собственно немецкие культуртрегеры судя по дневничкам да письмам сами себе свое варварство именно этим и оправдывали. Недолюди это мол.
Так что правильная, политически грамотная диорама. Предлагаемые тобой ее "улучшения" сделают трудовые будни зондеркоманды более привлекательными а не наоборот.
