|
|
От
|
Баир Иринчеев
|
|
|
К
|
Kalash
|
|
|
Дата
|
31.03.2004 10:08:31
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: "Njet Molotoff"...
В финском языке слов с латинксими корнями не слишком много. Lupas - это разговорное сокращение lupasi - обещал. так что фраза переводится
"когда Молотов пообещал "все, мол, хорошо"
с уважением,
Баир
http://www.mannerheim-line.com