Миссионер и ветеран ВВ1 Филип Джонстон жил среди них и был одним из крайне немногих вне племени, владеющих этой речью. Он знал об использовании в ВВ1 подобных вещей и решил, что навахо очень подходит:
1. Язык не имел ни письменности, ни алфавита и был только устным.
2. Он имел крайне ограниченное распространение на юго-западе США.
3. Вне племени его знали менее 30 человек, из которых не было ни одного японца.
4. Структура и фонетика языка крайне сложны, и для его понимания надо долго учиться и тренироваться.
В начале 1942 года он предложил этот вариант кодировнаия генралу Клейтону Фогелю (Vogel, поэтому, возможно, его надо читать именно так) попробовать язык навахо в имитации боевых условий. Три тсрочки исходного текста они передавали за 20 секунд. После этого в мае первых 29 "навахцев" собрали в лагере Пендлтон в Калифорнии, где они на скорую руку сляпали структуру кода, военный словарь и т.д. и сами выучили это.
Навахо отправляли только на Тихоокеанский ТВД, где зачисляли в морпехи и использовали для передачи и приема по телефону и радиотелефону тактической информации и пр. В свободное время они использовались в целях связи, как вестовые и т.д.
После взятия Иводзимы их особенно зауважали. 6 навахцев работали круглые сутки 2 дня и обеспечили прием и передацу более 800 сообщений без единой ошибки. Японцы пытались что-то сделать с этим и собрались использовать в прослушке 20 навахцев-армейцев, взятых в плен на Филиппинах. Те просто не поняли сообщений, поскольку не знали составленного военного словаря.
Всего племя насчитывало в 1942 году более 50000 челюб кодировщиками из них были от 375 до 420 из общего числа 540 призванных на службу.
Награждать их стали значительно позднее. В Пентагоне есть постоянный стенд по навахцам, существует медаль для них и, если не ошибаюсь, на территории АНБ поставили по этому поводу памятник.
