>>не куплена, а построена (частично) в Германии по нашим спецификациям и под наши задачи. Почуствуйте разницу, как говорится...
>
>Я имел в виду что исxодная посылка (взяли немецкий трофей и использовали) неверна в корне. Законно куплена, за заплаченные деньги легально ввезена. Чей проект и чьи спецификации к делу вообще не относится - нужна была труба для натурныx испытаний, заплатили деньги, получили установку, отработала 50 лет и сейчас еще наверняка работает, какая разница кто какую часть проекта делал?
"...и трубы вывезенные из Германии после войны..." - цитата и начального поста, на который я отвечал. Несет вполне определенную окраску - дикари захапали оборудование, или украли...в Сингапуре...
Поэтому я сделал акцент на использовании немецкой фирмы как сабконтрактора по поставике оборудования для проекта, а не продавца, у которого купили "что дают". Хотя Вы совершенно правы - деньги заплачены, значит - купили...
*****************************************
Впрочем об этом я еше до войны говорил с господином окружным начальником (С)