|
|
От
|
Бермедич
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
14.03.2004 12:48:26
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; 11-19 век;
|
|
Фольклорный и возможно нецензурный вопрос
Мое почтение
Читаю описание штурма Ташкента Черняевым в 1865 г. Само описание напечатано в 1903 г. Там наткнулся на такой пассаж:
-------------
Внушив своим подвижникам, что отступления не будет, что надо лечь костьми, либо победить, Черняев заключил свое напутствие известным народным присловьем, где встречаются слова "пополам" и "вдребезги".
-------------
Что это за присловье такое? Идентифицировать не удается. Есть у меня подозрение что это какая-то скабрезность, поскольку сказано в цитате весьма обтекаемо :) Кто может воспроизвести это присловье - воспроизведите пожалуйста (если нецензурщина - то лучше в пейджер)
Спасибо,
Бермедич