От Андрей Диков Ответить на сообщение
К Sergey-M Ответить по почте
Дата 05.03.2004 13:26:53 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Я про...

День добрый!

>Из реального Псков-Плескау.

Плескау - традиционное немецкое название Пскова, давнишнее. Аналогично Дорпат, Реваль, Пернау, Виндау, Либау, Везенберг, Аренсбург, Ведер и так далее в тех же местах.

Все равно как англичанам наплевать на Мюнхен и зовут они его Мьюником, а мы Римом называем Рому.


С уважением, Андрей