правай кнопку на корне ветки - "открыть в другом окне"
>Часто бывает потребность поискать по архиву, чтобы ответить на сообщение - а при существующем положении дел это невозможно сделать до того, как дочитаешь всё дерево - иначе его придется обновить.
после чего ищем в основном окне, имея сбоку окно с веткой дискуссии :)