|
|
От
|
Scharnhorst
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
19.11.2003 18:27:14
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Флот;
|
|
Зашел сегодня в книжный
Приветствую, коллеги
...а там свежий перевод Больных - "The Great Ships Pass" Питера Смита. Причем издание подготовлено специально для России. С оригиналом пок не сверял, но сам факт достоин быть отмеченным. Можно по разному относиться к Больных (хотя его зацикленность на транскрипциях давно отошла в прошлое и сейчас к его переводам претензий практически не имеется), но факт издания в России на законном основании книг, вышедших после 1971 г., внушает повод для оптимизма.
С уважением, Scharnhorst