>Да, у порученца и шофера полковника, моего деда, была информация об операции "Гром". Деталей он не знал, сроки знал - и даже название.
Как раз в том что он "знал название" нет ничего удивительного - условные названия и дают для того чтобы можно было произносить их в слух. А вот насчет "знал сроки" и знал что "Гром" == "нападение на Германию" - это уж не обессудьте в Вашем пересказе превращается в художественный свист.
