От СанитарЖеня Ответить на сообщение
К Николай Манвелов Ответить по почте
Дата 12.11.2003 12:57:37 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Байки; Версия для печати

Re: Непонятно вот...


>Кстати, на севере Франции есть городок Ла-Фер, а Атос это не "местечко на границе с Испанией", а гора в Греции (об это умоминается, кстати, и в эпизоде сидения Атоса в тюрьме).

Это гора Афон - Athonos, место размещения мужских монастырей, где запрещено появляться женщинам (даже кур там не едят, только петухов:)
Поэтому Дюма интерпретировал имя Атос, как знак "идейного женоненавистника".