ВИФ2 NE

	От	Константин Дегтярев
	К	All
	Дата	12.11.2003 15:32:40
	Рубрики	Прочее; 11-19 век; Байки; Политек;

Английский журнались об А.В. Суворове

Перевел заметку из "Таймс" о Суворове, насколько мне известно, это характерный тон английской прессы того времени. На скорую руку откомментировал, если есть что добавить интересного (например, происхождение цитируемых анекдотов), буду признателен.

Статья здесь (она короткая)
http://fershal.narod.ru/Memories/Texts/Suvorov/Times.htm

Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru

У Вас хороший сайт - Геннадий 12.11.2003 20:13:28 (104, 1834 b)
- В 1799 то же самое было (+) - Начальник Генштаба 12.11.2003 23:00:46 (45, 332 b)
- Re: У Вас... - wolfschanze 12.11.2003 20:45:31 (81, 252 b)
Нда, "женьтельмен к западу от Суэца (+) - Warrior Frog 12.11.2003 17:56:01 (196, 166 b)
- Re: Нда, "женьтельмен... - Chestnut 12.11.2003 18:00:35 (164, 276 b)
Городские власти Варшавы что-то там ему поднесли за образцовое поведение вступи - Felis 12.11.2003 16:39:46 (261, 297 b)
- Они это сделали неискренно :-))) - Константин Дегтярев 12.11.2003 16:56:35 (221, 651 b)
  - Re: Они это... - VVVIva 12.11.2003 17:37:05 (156, 278 b)
    - Мы просто с Вами по-разному понимаем... - Константин Дегтярев 12.11.2003 17:53:25 (138, 324 b)
      - А как это еще понимать? - Геннадий 12.11.2003 20:18:07 (65, 361 b)
  - Очень даже искренно-наложил бы контрибуцию, или - Felis 12.11.2003 17:27:19 (181, 283 b)
    - Ходили смотреть камеру в Петропавловке,где Костюшко сидел--оказалось. - Felis 12.11.2003 17:32:42 (174, 44 b)
      - А там тогда хуже не было. - Китаец 12.11.2003 17:35:19 (157, 214 b)
        
        Да он вообще не в камере обретался. (-) - Felis 12.11.2003 17:38:46 (93, 0 b)
  - Re: Они это... - Мелхиседек 12.11.2003 17:14:11 (167, 190 b)
    - Re: Они это... - Chestnut 12.11.2003 17:17:36 (170, 214 b)
      - Ре: Они это... - bankir 12.11.2003 17:29:35 (157, 265 b)
        
        Ре: Они это... - Chestnut 12.11.2003 17:40:29 (149, 222 b)
        
        Согласен. Медали за взятие Варшавы нет. - Kazak 12.11.2003 17:44:58 (133, 104 b)
Альбом А.В.Суворов,Москва,Из.искусство 1986 - Felis 12.11.2003 16:26:12 (212, 39 b)
- Это интересно... - Константин Дегтярев 12.11.2003 16:29:13 (184, 120 b)
А что это за штурм Очакова ? - Felis 12.11.2003 16:24:08 (218, 50 b)
- Суворов какое-то время принимал таки участие. - Kazak 12.11.2003 16:27:20 (188, 118 b)
Вот оригинал - apple16 12.11.2003 16:21:09 (214, 463 b)
- Ага, он самый - Константин Дегтярев 12.11.2003 16:25:28 (163, 142 b)
Суворововеды есть на форуме? - Китаец 12.11.2003 16:15:25 (280, 171 b)
- Ну и дабы разрядить обстановку анекдоты о Суворове - negeral 12.11.2003 21:28:45 (70, 32486 b)
- Про отношение к французам - negeral 12.11.2003 18:31:34 (126, 485 b)
- Re: Суворововеды есть... - Дмитрий Козырев 12.11.2003 16:21:15 (256, 647 b)
  - Re: Суворововеды есть... - Evg 12.11.2003 16:50:24 (175, 814 b)
    - "Тяжело в учении - легко в бою" (с) 8-))))) (-) - Alexusid 12.11.2003 17:53:33 (67, 0 b)
      - АФАИК не в бою, а в походе. (-) - negeral 12.11.2003 21:03:34 (24, 0 b)
  - Re: Суворововеды есть... - Китаец 12.11.2003 16:29:57 (199, 683 b)
    - Более точно с техникой - negeral 12.11.2003 18:19:55 (110, 382 b)
    - В процессе преследования... - Константин Дегтярев 12.11.2003 16:34:56 (194, 404 b)
      - Re: В процессе - Felis 12.11.2003 16:43:24 (180, 191 b)
        
        Булгарин приводит рассказ... - Константин Дегтярев 12.11.2003 16:53:05 (190, 376 b)
        
        Поляки меня уверяли, что солдаты показывали зрителям с - Felis 12.11.2003 17:16:16 (181, 136 b)
        
        то наверное польская пропагандиская пурга (-) - Мелхиседек 12.11.2003 17:17:02 (115, 0 b)
        
        Re: то наверное... - Felis 12.11.2003 17:22:01 (162, 238 b)
        
        Re: то наверное... - Китаец 12.11.2003 18:52:58 (100, 820 b)
        
        Есть в России немало людей считающих Польшу и Финляндию, заодно с Аляской коренн - Felis 12.11.2003 19:54:37 (80, 305 b)
        
        Re: то наверное... - Deli2 12.11.2003 18:20:07 (112, 560 b)
        
        Крепости обновил или основал города ? - Felis 12.11.2003 20:00:37 (72, 271 b)
        
        Re: Крепости обновил... - Геннадий 12.11.2003 20:23:19 (59, 162 b)
        
        Re: то наверное... - Felis 12.11.2003 17:19:38 (153, 15 b)
  - Я в комментариях попытался... - Константин Дегтярев 12.11.2003 16:28:05 (213, 356 b)
Что не можем повторить, то сможем обоср**ь... (-) - linze 12.11.2003 15:46:59 (150, 0 b)
Визажист.... тля.... (-) - Banzay 12.11.2003 15:37:53 (135, 0 b)
- Re: Визажист.... тля.... - KMax 12.11.2003 16:06:51 (203, 652 b)
- Это Вы кому, собственно? - Константин Дегтярев 12.11.2003 15:43:13 (257, 208 b)
  - Не вам....Хотя печатать такую погань на русском мне лично было бы противно.... (-) - Banzay 12.11.2003 15:45:30 (170, 0 b)
    - Для историка не существует такого понятия... - Константин Дегтярев 12.11.2003 15:50:30 (254, 627 b)