|
|
От
|
Испанский летчик
|
|
|
К
|
Дмитрий Козырев
|
|
|
Дата
|
12.11.2003 19:55:36
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Не все так однозначно
>Разницы не наблюдаете? Сочувствую.
Готов согласиться, что можно усмотреть некоторую двусмысленность, но когда эту песнь в моем детстве пели старшие (причем разного круга люди) - они пели именно "двусмысленный вариант". Отсюда можно предположить, что в традиции песня устоялась именно так. И чего тогда винить очередного исполнителя, что он не проехал по ней политкорректностью. Кстати, думаю именно по этому песня прижилась в традиции в отличии от бравурных победных маршей.