“It is unmistakable that Iraq is still a war zone,” Miller said. He said there is an average of 35 attacks a day against soldiers and 95 percent of those soldiers survive their injuries, he said.
В Ираке в день в среднем 35 атак, выживают после ранений (полученных в результате атак) 95%
The delegation made a stop at the military hospital in Landstuhl, which has treated more than 7,000 injured and ill servicemembers from the Iraq war. The congressmen met with several injured soldiers, one whose arm had been amputated by a rocket-propelled grenade, and another who was injured by a homemade bomb.
Через госпиталь прошло >7000 раненых и больных военнослужащих из Ирака. Конгрессмены встречались с ранеными, у одного из которых рука оторвана выстрелом из РПГ, а другой ранен самодельной бомбой.
Т.е. 7000 и 95% - из разных контекстов.
Вопросы - wolfschanze11.11.2003 02:09:22 (128, 348 b)
