>Да кстати, он (Михалков, Никита Сергеиич наш драгоценный) там в титрах пишет название фильма с ятями, типа под старину, и ошибся в правописании... Ох что с него взять.
С ятями ? Это как - СибЕрский цЕрюльник ? -) "Ять" - во времена Александра III читался как "е".
Я честно говоря не видел целиком сей нетленки, но уверен что ошибка была в использовании "и" и "и десятиричного" - "i".