От Ezzz Ответить на сообщение
К Китаец Ответить по почте
Дата 16.10.2003 14:24:57 Найти в дереве
Рубрики WWII; ВВС; 1917-1939; Версия для печати

а какие конкретно фамилии в русском языке "исказились до слабой узнаваемости" ?

>>Кстати, в русском языке множество иностранных фамилий тоже исказились до слабой узнаваемости.
>
>Само собой. Часто искажались уже при перелицовке на кирилицу.

* Я тут думал-думал, да так и не вспомнил...