С редакцией, которая оплатила лицензию за статью, её перевод и публикацию...
>С кем я должен связаться, с автором статьи, с автором перевода, с редакцией журнала, кому принадлежит статья, кому принадлежит перевод статьи, какие условия были публикации статьи в России?
...и потому владеет ВСЕМИ авторскими правами на данный конкретный перевод в ЛЮБОЙ его форме.
