От МиГ-31 Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 25.09.2003 20:30:15 Найти в дереве
Рубрики Спецслужбы; Армия; Локальные конфликты; Версия для печати

Как это перевести на русский, есть умельцы читать между строк?

По данным разведорганов Объединенной группировки федеральных сил (ОГФС), в настоящее время в Чечне действует около 1200 активных боевиков. Об этом сообщил в четверг командующий ОГФС – первый заместитель главкома Внутренних войск МВД России генерал-полковник Валерий Баранов, прибывший в Москву в служебную командировку.
"Штаб ОГФС оперирует данными об активных действиях бандгрупп численностью не более 1200 человек. В основном эти бандгруппы сосредоточены в горной части Чечни", – сказал Баранов.
Он сообщил, что на юге Чечни также скрывается Шамиль Басаев и некоторые главари из числа иностранных наемников. "Mы отслеживаем передвижение Басаева, однако точных координат его местонахождения у нас нет, в противном случае его давно бы уже не было среди живых", – подчеркнул генерал-полковник. //Интерфакс


С уважением, МиГ-31 (тоже эсквайр).