От Олег... Ответить на сообщение
К Чобиток Василий Ответить по почте
Дата 19.01.2001 14:43:39 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Армия; Версия для печати

Re: Мои правки

Здравия желаю!...

>>MG-Klappe oder Kugelblende – Крепление пулемета или шаровая заслонка орудия

Шаровая установка может быть?

>>Winkelspiegel – Зеркальный экер (убей меня бог, если я знаю, что это такое. Вообще-то der Winkel – это угол, угольник, уголок, кронштейн. Der Spiegel – зеркало). Прошу помощи танкистов форума!

>Хи-хи.... Исходя из принципа действия, может так называется перископический прибор наблюдения?

А может это уронштейн крепления зеркала заднего вида?

>>Рисунок 2. Triebwerk, Schnit durch Fahrgestell – механизм

На Пантере есть один поддерживающий каток с каждоу стороны,
почти у самого ведущего колеса, тогда как?
:о)

Честь имею!... http://fortress.vif2.ru/