Родовое имение Барклаев в Южной Эстонии ( Лифляндии), а вот родовое имение его матери - вообще на современной границе с Латвией, вблизи города Валга.
Сам Барклай достаточно долго служил на территории Эстонии.
Теоритически он мог знать и латышский и эстонский. Теоритически.
