|
|
От
|
АКМС
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
02.08.2003 11:22:33
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Современность;
|
|
Вопрос по х/ф "Мы были солдатами"
Попал ко мне диск с фильмой указанной в заголовке и я пребываю в замешательстве. Не знаю сколько русских переводов этого фильма есть, но то, что сейчас продается на СД - это какая-то вакханалия.
Сижу, смотрю и хочется выключить звук. Фильма вроде-бы неплохая, но перевод почему-то делает из героя М.Гибсона просто идиота какого-то.
Я наверное что-то не понял. Поднемите мне веки, а? Те, кто смотрел, что скажете?
С уважением. http://vif2ne.ru/holmovo/forum/0/0.htm