От MP Ответить на сообщение
К АКМС
Дата 31.07.2003 18:32:55 Найти в дереве
Рубрики Современность; Армия; Локальные конфликты; Версия для печати

Чувак ето(+)

Приветствую


>1. Чувак, я слышал, в переводе с какого-то восточного языка - "кастрированый баран"... Даже если это не так, то у меня, по крайней мере, ухо режет слово "чувак" в отношении тех бойцов.

...как я читал где-то, искаженное "человек".
Как тут отметили, джазовый сленг. После дудения в саксофон, ресторанные джазисты просто не в состоянии выговорить "человек",
обрасчаясь к офитсианту (?) , получалось
"чувак".

"В таком вот аксепте" (Ц) Агроном


С уважением. Михаил