>>А вообще Лондон любил М1911, как он проникновенно и с юмором описал эту дурилку в Страшных соломоновых островах !!!!
>
>Вот не помню я его там. Похоже на гримасы перевода, как в "Пушках Навароне" МакЛина.
ОН нигде не назван в том расказе, но из описания становиться понятно что это он.
А главное как красиво Берти пытется вышибить себе мозги, думая что раз он вынул магазин, пистолет больше не выстрелит :-)
А затвор то передергивать не стоило, право слово. Хорошо все обошлось :-)
