От Одессит Ответить на сообщение
К Рядовой-К Ответить по почте
Дата 31.07.2003 14:18:48 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Re: откуда словечки то?

Добрый день
>У меня по этому поводу такая мысля, что это от принятого на советских картах сокращений, например в подписях к номерам армий, дивизий: 3-я А (амер.), 1-я А (брит.).


По крайней мере, в отношении бриттов это неверно. Выражение "гордый бритт" использовалось в русской поэзии, в основном в ироническом значении, еще в 19 веке. По амерам - не знаю, а вот по амам есть мысль. Это сейчас все пишут и говорят "доллары США", а в советские времена у внешторговцев и моряков использовался термин "ам. доллары". Может, с этим как-то связано?

С уважением