Дело в том, что приведенный документ относится исключительно к территории дистрикта Галичина, а действия советских партизан на западной Украине в основном проходили севернее - в Полесье. Поэтому если Ваш с Юргеном спор локализовать исключительно в Галичине, то пальму первенства придется отдать Юргену:-))
Если же говорить о территории Западной Украины в целом, то картина будет иная.
Вообще же ваш спор требуется как-то формализовать, ибо проведение сравнения действий советских и украинских партизан без сопоставления каких-либо численных величин невозможно. Нужно сравнивать числа нападений на немецкие гарнизоны, метраж подорваннных ж/д путей и т.д.
Кроме того надо учитывать, что цели и задачи у советских и украинских формирований были различными изначально. Советские формирования жестко контролировались из центра по выполнению поставленных перед ними задач, а основные задачи имели чисто военный характер. Деятельность же украинских самостийников носила не столько военный, сколько военно-политический характер и была направлена на охват своим контролем как можно большей территории при весьма ограниченных материальных ресурсах. Объектами же такой деятельности становились не обязательно немцы, а те, кто в той или иной мере препятствовал установлению такого контроля. В конце концов, самым многочисленным контингентом, пострадавшим от действий УПА были не немцы, русские или евреи, а поляки, чьи жертвы на данной территории исчисляются несколькими десятками тысяч человек.
Остается также открытым вопрос о количестве жертв УПА среди украинского населения.
