От А.Никольский Ответить на сообщение
К Юрген Ответить по почте
Дата 24.07.2003 00:37:45 Найти в дереве
Рубрики Локальные конфликты; Политек; Версия для печати

открываем мемуары переводчика Гитлера П.Шмидта

У меня множество знакомых хорватов примерно одного со мной возраста, которые живут в весьма разных регионах страны--от Далмации до Боснийской границы--так вот именно национальное самосознание хорватской нации базируется именно на событиях 1941-1945 годов, когда Хорватия обрела давно утраченную государственность. Павелича многие(даже старики) упоминают с уважжением, масса патриотической литературы на хорватском языке, посвященной событиям 1941-1945 года и развитию предвоенного хорватского национализма....А Вы туда же--какие-то глобальные обобщения, к тому же разжигающие межнациональную вражду....

>Что-то в консерватории надо подправить?
+++++++
подправим. В книге П.Шмидта "Переводчик Гитлера", Смоленск, 2001, стр.344:
"До конца месяца (речь идет об апреле 1943 г - А.Н.) у нас в Клессхайме побывало езе два гостя Тисо (...) и Павелич ("Поглавник"), глава Хорватиию "Ниукогда еще мэра городка не принимали с почестями, достойными главы могущественного государства", - так комментировали последний визит в кулуарах замка Клессхайм: к тому времени партизаны захватили уже почти всю Хорватию, поэтому власть "Поглавника" едва ли распространялась на единственный город Аграм".
Мощное обретение утраченной государственности, даже Туджман, идеологическое наследство которого признано в Европе и нынешними властями Хорватии неприемлемым, постеснялся возводить официальную генеалогию независимой Хорватии к "стране" этого гитлеровского холуя. Ну а что украинских нацистов тянет к хорватским, это не новость.
С уважением, А.Никольский
С уважением, А.Никольский