>This means that the US spent approximately 2.6 million man years in Vietnam.
Типа США потратили 2.6 млн человеколет во Вьетнаме? И что это доказывает?
Первая фраза:
>It looks to me as though Vietnam was at least 10 times more dangerous than Iraq.
Мне кажется, что Вьетнам был, по меньшей мере, в 10 раз более опасным местом, чем Ирак.
Дальше идут числовые пассы и:
>So it seems to me that being a soldier in Iraq is less than twice as dangerous as not being a soldier, and more than ten times as dangerous as being a soldier in Vietnam.
Поэтому, мне кажется, что быть солдатом в Ираке безопасно более чем в два раза, чем не быть солдатом вообще, и более чем в десять раз опасно, чем быть солдатом во Вьетнаме.
> Any questions?
Да какие тут могут быть вопросы...
