ВИФ2 NE

	От	Роман (rvb)
	К	zloi
	Дата	01.07.2003 10:39:46
	Рубрики	11-19 век; WWI;

Reich - и есть "империя" по-немецки.

Так, Австрия называлась и называется Oesterreich

S.Y. Roman

Сдается мне... - Sergey Zlenko 01.07.2003 20:20:32 (91, 145 b)
: Reich - полный аналог нашего "государство" или китайского "го" - Ротмистр 01.07.2003 18:33:16 (111, 24 b)
Не-а. Империя по немецки - Kaiserreich (-) - Игорь Куртуков 01.07.2003 14:34:23 (86, 0 b)
- И то, и другое верно. И есть даже еще Imperium. (-) - Bigfoot 01.07.2003 15:29:53 (74, 0 b)
- Это уже "империя с императором" (-) - Роман (rvb) 01.07.2003 14:35:51 (77, 0 b)
  - А "koenigreich"? Империя с королем? (-) - Игорь Куртуков 01.07.2003 15:14:53 (68, 0 b)
    - Королевство.(-) - Bigfoot 01.07.2003 15:30:32 (55, 0 b)
Как, к всеобщему удивлению, и ныне республиканская Франция -- Frankreich. (-) - Андю 01.07.2003 12:47:36 (175, 0 b)
- Франция до сих пор империя, так как ИМЕЕТ колонии :-) (-) - FVL1~01 01.07.2003 12:55:02 (135, 0 b)
  - Юридически это не колонии - В. Кашин 01.07.2003 13:23:29 (203, 70 b)
    - Юридически и франция РЕСПУБЛИКА :-) (-) - FVL1~01 01.07.2003 15:45:58 (93, 0 b)
      - Re: Юридически и... - VVVIva 01.07.2003 17:14:13 (104, 202 b)
      - Империя и монархия - как бы и не синонимы. СССР вон, тоже... (-) - Тов.Рю 01.07.2003 16:18:17 (98, 0 b)
        
        Конечно нет. Империй это вообще нечто что МОЖНО вручить и отобрать :-) (-) - FVL1~01 01.07.2003 17:51:28 (76, 0 b)
  - Когда я сказал тоже самое, один фр. парень (правильный, кстати :-)) (+) - Андю 01.07.2003 13:22:28 (240, 340 b)
    - Это ж надо... - Тов.Рю 01.07.2003 13:43:35 (200, 405 b)
Re: Reich -... - zloi 01.07.2003 11:06:20 (230, 198 b)
- Das deutsche Reich (-) - Константин Федченко 01.07.2003 11:25:59 (96, 0 b)