>Понятно что про орг. структуру ВС СССР он написал более-менее точно.
скажем так: местами точно, местами - не очень. Если покопаться в деталях, то можно обнаружить ряд неточностей.
>Но там есть ещё "лирические отступления", котрые, мягко говоря, не совсем адекватны. Причем очевидно это только _нам_. А тамошние спецслужбы всё это с удовольствием схавали. Одно предисловие к "Inside The Soviet Army" чего стоит.
тут надо разобрать на конкретных примерах. Лично я патологии в этих текстах не усматриваю.
>ЗЫ. Кстати как филолог могу сказать что упомянутые мною опусы Резун скорее всего писал сам. Слишком "русский" там английский язык. Сразу видно что учил по советским учебникам.
Так писал скорее всего действительно сам Резун. Вопрос не в этом, а в том, что написанное им прошло редактуру, которая стиля не коснулась.
