ВИФ2 NE

	От	Dassie
	К	bankir
	Дата	03.06.2003 00:43:07
	Рубрики	Современность; Локальные конфликты; Политек;

Одно предложение можно было и без ошибок

перевести.

Во-первых, речь об Ираке, а не об Иране.
Во-вторых, там нет никакого противопоставления типа "НО за сценой...".

Прошу вас воздерживаться от столь резкой критики. Пожалуйста. (+) - Администрация (Андю) 03.06.2003 10:39:04 (155, 252 b)
- Принято. Банкиру - извинения. (-) - Dassie 03.06.2003 13:11:03 (50, 0 b)
О, строгий критик мой,.... - bankir 03.06.2003 07:36:15 (222, 402 b)
- Да я, вообще-то, переводил, - Dassie 03.06.2003 08:30:23 (200, 214 b)
  - Вы, любезнейший, регалиями не трясите... - bankir 03.06.2003 08:50:21 (183, 535 b)
    - Закончим. Вы сами знаете, что перевели неадекватно. (-) - Dassie 03.06.2003 09:09:40 (98, 0 b)