>Его переписка с королями и зарубежными гос.деятелями наводит на мысль о весьма смутном представлении об устройстве общества зарубежных стран. В письме Елизавете он это прямо и заявляет:
><и>«Мы надеялись, что ты в своем государстве государыня и сама владеешь и заботишься о своей государской чести и выгодах для государства, поэтому мы и затеяли с тобой эти переговоры. Но, видно, у тебя, помимо тебя, другие люди владеют, и не только люди, а мужики торговые, и не заботятся о наших государских головах и о чести и о выгодах для страны, а ищут своей торговой прибыли.»
> http://old-rus.narod.ru/07-30.html
>Странно для царя, что «мужики торговые» имеют не последний голос при дворе, непорядок.
+++
Лично я увидел в етом попытку взять на "слабо", а не его
безграмотность.
Алеxей
