|
|
От
|
Глеб Бараев
|
|
|
К
|
GAI
|
|
|
Дата
|
29.05.2003 14:28:48
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век; WWI;
|
|
Нет, это не придирка.
>Уместнее конечно было написать "казаком-земледельцем" типа.В данном случае явно хотели подчеркнуть. что данный персонаж занимался крестьянским трудом
Не занимался, и тем более земледелием. В тех краях казацкие хозяйства в тот переиод держались более скотоводством. Но "данный персонаж" преимущественно нес службу в тогда весьма неспокойном крае.
С уважением, Глеб Бараев http://rkka.ru