ВИФ2 NE

	От	Rustam Muginov
	К	All
	Дата	19.05.2003 23:48:30
	Рубрики	WWII; ВВС;

Опознать/перевести названия приборов самолета.

Здравствуйте, уважаемые.

Привет всем.
Знакомый буржуй попросил опознать приборы/таблички.
Если кто-то может помочь перевести их на английский или немецкий - буду очень благодарен.
Заранее спасибо;

С уважением, Рустам Мугинов.

Большое всем спасибо! Немецкого варианта уже не требуется. (-) - Rustam Muginov 20.05.2003 16:52:11 (50, 0 b)
Re: А что за ЛА? (-) - tarasv 20.05.2003 15:34:04 (41, 0 b)
Есть немного - Arcticfox 20.05.2003 00:32:56 (217, 310 b)
- Re: Уточню - stepan 22.05.2003 10:58:04 (44, 706 b)
  - А по указателю скорости УС-800 информации не будет какой? (-) - badger 22.05.2003 17:25:35 (26, 0 b)
    - Re: А по... - stepan 23.05.2003 07:41:42 (21, 105 b)
  - Re: Уточню - Rustam Muginov 22.05.2003 12:50:15 (36, 560 b)
    - Re: Уточню - stepan 22.05.2003 13:46:11 (32, 277 b)
      - Re: Уточню - Rustam Muginov 22.05.2003 15:54:00 (33, 355 b)
- В "Manifold Pressure" я абсолютно уверен - Arcticfox 20.05.2003 15:06:07 (91, 308 b)
  - 6 - Вольтамперметр :) - badger 20.05.2003 15:42:41 (84, 849 b)
    - Тогда с немецкими названиями всё упрощается - Arcticfox 20.05.2003 16:34:36 (61, 144 b)
    - Re: И точно, теперь я понял надпись на кнопочке:) (-) - tarasv 20.05.2003 16:06:45 (46, 0 b)
- Re: По воспоминаниям из институтских курсов АО и аглийского - tarasv 20.05.2003 11:24:18 (109, 297 b)
- Re: Есть немного - Alex Medvedev 20.05.2003 08:21:52 (120, 95 b)
- 8 я бы перевел (+) - Кирасир 20.05.2003 00:55:52 (172, 130 b)
  - Re: 8 я... - Unicorn 20.05.2003 13:36:06 (85, 341 b)
Ссылка на картинку - Rustam Muginov 19.05.2003 23:48:55 (225, 133 b)