> Главная цель палубного штурмовика не сухопутный фронт, а корабли противника.
Оппаньки!
>>> Палубный штурмовик предназначен для нанесения удара по скоплениям жи-вой силы и техники, отдельным узлам обороны, танкам и
другим подвижным целям, РЛС, мостам и прочим объектам на суше, а также по надводным кораблям и судам в открытом море.
Надводные цели указаны в разделе "а также".
> А наша машинка вплне себе "Интрудер" по русски.
Да, пожалуй Интрудер тут один из основных "пап".
> Вообще термин "штурмовик" по отношению к носившим это имя палубным самолетам только следствие буквы "А" в их американском
обозначении.
Термин "штурмовик", на сколько я разумею, от того, что их основная задача -- работа по наземным целям. В том числе, и над полем боя.
Истребитель, для сравнения, имеет главной задачей борьбу с целями воздушными.
А бомбардировщик -- для нанесения массированых ударов по стратегическим целям.
ИМХО.
> Эти машины с таким же успехом могли именоваться бомбардировщиками
Классификация -- вообще дело условное %)