От Waldi Ответить на сообщение
К Kimsky
Дата 11.04.2003 16:03:30 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Версия для печати

Re: Снова о...

>"Di siegel und dampf"
>Kriegschiffe under siegel und dampf
Не могу не придраться, но токмо правды ради:
Siegel=печать. Правильнее будет: Kriegschiffe unTer Segeln und Dampf.