От negeral Ответить на сообщение
К Aleksandr Otsing Ответить по почте
Дата 08.04.2003 21:31:14 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Это памятный жетон

Приветствую
Надпись видно не важнец, да и покруче меня тут спецы в немецком есть, но слова на память (аверс или реверс в общем вторая картинка) читаются неплохо. Да и собор изображён как субъект памятного события. Там где Богородица написано что-то типа "Наша любимая женщина (так они Боьгородицу зовут) ___________ нас" Если бы Вы воспроизвели надпись было бы попроще, а вообще такие жетоны не редкость были в царской Росиии. С учётом того кому это выдавалось - либо дейсмтвительно поп либо почётный горожанин либо кто-то из ревностных прихожан.
Счастливо, Олег