>Попенкера и Милчева поздравляю, весьма добротные тексты (т.е. вменяемые переводы и редактура) и общая атмосфера американского оружейного журнала передана очень хорошо.
>Недостатков особенно нет, ну, цена, конечно, я-то куплю, а вот народ...
Хе-хе, зато мы до обзоров компьютерных игрушек не опускаемся, как это "Оружие" в последнем номере сделало.
>Несколько в статье про МР-251 пиарные врезки про Ижмех выбиваются из стилистики.
Эту статью переводил я. И это не "ПиАрные" врезки, а текст автора, который я изменять прав не имею.
>Ещё такая просьба: попробуйте как-нибудь деликатно объяснить главному редактору, как правильно пишется название редактируемого им журнала.
