От объект 926 Ответить на сообщение
К Резяпкин Андрей
Дата 24.03.2003 12:06:24 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Немецкой картинки...

- Koppel mit KastenschloЯ. Offiziere hatten breite Lederkoppel mit Zweidorn-Schnalle.
Die ursprьnglich dazugehцrigen Schulterriemen wurden schon nach dem Polenfeldzug abgelegt, um nicht fьr feindliche Schьtzen als
Offizier erkennbar zu sein.
-Tragegestell, meistens aus Leder, spдter auch aus Gewebe. Wurde vorne mit zwei Riemen links und rechts am Koppel festgehakt und lief
ьber den Rьcken in einen breiteren Riemen aus der gleichfalls am Koppel eingehakt wurde. Neben der Funktion als Tragehilfe fьr das
schwer belastete Koppel diente dieses Tragegestell auch als Packhilfe fьr das sogenannte „Sturmgepдck“: Dazu wurde auf dem
Rьckenriemen das Kochgeschirr befestigt, um das Kochgeschirr wurde die gerollte Zeltbahn gelegt, auЯerdem fand hier noch das
Zeltzubehцr seinen Platz.

Alexej