IMHO все будет зависеть от того насколько в курсе будет Буонапарте до столкновения.
Если автоматы и большие самодвижущиеся железные повозки с автоматическими пушками будут для оного откровением - одно. Если же он будет заранее в курсе - другое.
Во всяком случае IMHO хорошая подготовка войск и командования может с лихвой компенсировать превосходство в вооружении.