От
Hokum
К
Alexey A. B.
Дата
18.03.2003 07:46:32
Рубрики
Прочее
;
Современность
; Флот; Армия;
Re: Для ФВЛ-1...
Приветствую, джентльмены!
>Может еще кто чего добавит. Сразу всё и не припоню. .
Артем Анфиногенов, "Мгновение - Вечность". Лучшее, что читал о войне.
http://militera.lib.ru/prose/russian/anfinogenov2/index.html
Вот только в переводе эту вещь я не представляю. Невозможно будет передать дух книги. Разве что переводчик попадется очень талантливый - но тогда это будет уже самостоятельное произведение.
Это как стихи переводить.
С уважением,
Роман
