Если отвлечься от "против внешнего врага всегда правы", то получится может вполне реальная картина.:-))
В указанном документе говорится что одни банды(по немецким понятиям) воевали против других банд(по немецким понятиям). Допустив, что немецкий источник покривил с паращютистами, а в остальном более или менее адекватен, можно оценить и размах подобных столкновений. Предполагаю, что партизаны унижтожили похожее количество УПА. Получается эти противодействия имели довольно большой размах. Собственно это и есть главное в документе.
Патриотический запал защитников может сыграть с ними плохую шутку - нет потерь(такого масштаба), следовательно нет противостояния (такого масштаба), следовательно нет партизан (в таком количестве), и следовательно нет недовольства и сопротивления:-))) Т.е. местные довольны и партизанская война может получится только посредством паращютистов.