>ИМХО писать о переживаниях на войне тому, кто сам не воевал....
>Надеюсь Вы поймете правильно.
Кто сам на той войне не воевал, Вы хотели, уважаемый, наверное, сказать. Но ощущения, смею надеяться, всегда будут очень схожие. И сейчас и двести лет назад.
Опять же, если за опору в произведении берутся незапятнанные факты, то это одно, но если упор делается на эмоциональную сторону, то нужно недочёты просто подправить.