|
|
От
|
Исаев Алексей
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
21.01.2003 13:43:51
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки;
|
|
Перевод с немецкого. I need help!
Доброе время суток
С целью издания ранее не публиковавшихся на русском языке трудов немецких военачальников я нарыл ряд книг на немецком языке. Но для их издания требуется перевод, причем издательство предлагает не самые высокие расценки - 1200 рублей за 40 тыс. знаков. Объем заказа - 10 печатных листов, примерно 300 книжных страниц. Это Э. фон Маккензен "От Буга до Кавказа"(100 стр.) и Гейер "IX Армейский корпус в войне с Россией"(200 стр.).
Соответственно требуется переводчик с немецкого, который возьмется за перевод 10 п.л. при цене 1200 р. за п.л. Знания спец. терминов не требуется, всяческие OKW и leFH выправлю самостоятельно.
Материал может быть предоставлен как в печатном, так и в электронном виде. Перевод может быть официально оформлен договором с издательством.
С уважением, Алексей Исаев