>Однако Витебская и Могилевская губернии входили в состав РСФСР вплоть до 1924 года. Обе эти губернии РСФСР не только являлись обьектом польских территориальных притязании, но и были частично оккупированы польскими войсками в 1919-20 гг..
однако согласно Большой Советской энциклопедии (1930):
"Таким образом этнографическая Белорусская область охватывает кроме Белорусской Советской Социалистической Республики (см.) также нек-рые части РСФСР, как-то части Брянской, Смоленской и Псковской губ."
И далее там же:
"Согласно карте восточнославянских диалектов, составленной Московской диалектологической комиссией, белорусские по основе диалекты распространены и далее на В., а именно - почти по всей Смоленской губ. (за исключением Гжатского уезда) и в большей (юго-зап.) части Калужской губ." http://www.volk59.narod.ru