От Одессит Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 10.01.2003 13:30:05 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Современность; Версия для печати

Просьба подсказать перевод с английского

Добрый день

ORDER OF BATTLE - боевой расписание? боевой порядок? (Не боевой приказ, это точно).

Как лучше? Контекст такой: из радиоперехвата была получена информация об ORDER OF BATTLE войск на таком-то участке, а в другом случае - такого-то соединения.

С уважением